Une boucle de refroidissement du moule à injection fonctionnant à 8 L/min d'eau quitte le processus à 15 °C et revient à 8 °C. La capacité de refroidissement requise est de 3,92 kW, calculée comme 8 x 7/14,3. Ajoutez une marge de sécurité de 15 % et la spécification devient 4,5 kW. Chaque refroidisseur industriel correctement dimensionné commence par cette arithmétique exacte, et le même calcul sert au refroidissement des lasers, aux enveloppes de réacteur, aux circuits d'huile hydraulique et au refroidissement des fûts d'extrusion.
La formule de base : Q = V x rho x c x dT
La capacité de refroidissement d'un refroidisseur est la vitesse à laquelle un refroidisseur élimine la chaleur d'un fluide de procédé, exprimée en kilowatts (kW), en tonnes de réfrigération (TR) ou en BTU/h. La même équation de transfert de chaleur régit chaque application, du contrôle de la température des moules et des alimentations laser aux chemises de réacteurs chimiques et aux circuits d'huile hydraulique.
L'équation complète est Q (kW) = V x rho x c x dT / 3600. V est le débit volumétrique, rho est la densité du fluide, c est la capacité thermique spécifique et dT est la différence de température entre l'eau entrant et sortant du processus. Pour l'eau, cela s'effondre à Q = V (L/min) x dT (deg C) / 14,3. En unités impériales, Q (BTU/h) = GPM x dT (deg F) x 500.
| Variable | Signification | Unité commune |
| Q | Capacité de refroidissement | kW ou BTU/h |
| V | Débit volumétrique | L/min ou m3/h |
| rho | Densité du fluide | kg/m3 |
| c | Capacité thermique spécifique | kJ/(kg·K) |
| dT | Différence de température | deg C ou deg F |
Définition : La capacité de refroidissement du refroidisseur est le taux total d’extraction de chaleur du fluide de procédé dans les conditions de débit et de température indiquées. Elle est toujours exprimée en valeur de puissance (kW, TR ou BTU/h), jamais uniquement en température.
Calcul de capacité étape par étape
Les cinq étapes ci-dessous produisent une valeur de capacité fiable pour n'importe quelle boucle de processus, et vous pouvez les répéter chaque fois que les conditions de production changent.
- Confirmez le fluide de traitement. L'eau, les mélanges de glycol et les huiles ont des densités et des valeurs thermiques spécifiques différentes qui modifient le chiffre final.
- Mesurez le débit au niveau de la conduite de retour du refroidisseur avec un débitmètre calibré ou lisez-le à partir de la courbe de la pompe à la pression de fonctionnement.
- Enregistrez les températures entrant et sortant du processus avec la même paire de sondes pour maintenir une erreur de mesure cohérente.
- Appliquez la formule simplifiée de l'eau ou utilisez l'équation générale lorsque le fluide n'est pas de l'eau.
- Multipliez le résultat par un facteur de sécurité de 1,10 à 1,20 avant de sélectionner une machine.
En prenant l'exemple d'ouverture : 8 L/min d'eau avec une différence de température de 7 degrés C donne Q = 8 x 7 / 14,3 = 3,92 kW. À 115 %, la capacité nominale devient 3,92 x 1,15 = 4,5 kW. Comparez ce nombre à la capacité nominale de tout refroidisseur candidat.
La discipline de l'unité compte plus que la formule elle-même. Mélanger L/min avec deg F, ou GPM avec deg C, produit des erreurs plus grandes que ce que le facteur de sécurité peut absorber. Écrivez les unités à chaque étape et convertissez-les avant de multiplier.
Composants de charge thermique que vous ne pouvez pas ignorer
La demande totale de l’usine est presque toujours supérieure à la seule chaleur de procédé. L'énergie des pompes et des moteurs pénètre dans la boucle d'eau à mesure que la chaleur, les conduites non isolées rayonnent dans l'espace et les lignes de production ont tendance à se développer avec le temps. Une estimation réaliste de la charge thermique se décompose comme suit.
Répartition typique des composants de la charge thermique dans une boucle de refroidissement de processus industriel.
Pour les charges qui varient selon le quart de travail ou la saison, dimensionnez la charge maximale soutenue plutôt que la moyenne. La façon dont le type de charge et les conditions de l'usine interagissent avec l'architecture de la machine est abordée dans notre guide pour sélectionner des unités de refroidissement industrielles pour différentes applications de refroidissement .
Règle d'estimation : lorsqu'une mesure complète n'est pas encore possible, estimez la charge thermique totale sous forme de chaleur de procédé divisée par 0,75. Ce multiplicateur unique couvre la chaleur des pompes, le rayonnement et la marge future.
De la valeur de capacité à la sélection des machines
Une fois l’objectif de capacité fixé, la décision dominante passe du calcul à l’architecture de rejet de chaleur. Revoir l'intégralité gamme de produits de refroidisseurs industriels d'abord, puis affinez par la méthode de refroidissement.
Un refroidisseur refroidi par air rejette la chaleur directement dans l'air ambiant et ne nécessite aucune tour de refroidissement ni boucle de traitement de l'eau ; il convient aux petites et moyennes charges et aux sites sans infrastructure d'eau de refroidissement. Un refroidisseur refroidi par eau rejette la chaleur à travers une tour de refroidissement, maintient une efficacité plus élevée sous une charge élevée et continue et adapte les installations aux systèmes d'eau de refroidissement existants. Pour les charges soutenues très importantes, les machines à vis supportent mieux la tâche que les compresseurs scroll ou alternatifs.
Ces distinctions correspondent à des machines spécifiques. Une usine avec un espace restreint peut utiliser un refroidisseur cryogénique refroidi par air à température ambiante comme un package autonome. Là où une tour de refroidissement existe déjà, un refroidisseur cryogénique refroidi par eau à température ambiante réduit le travail du compresseur pendant un fonctionnement régulier. Pour un service continu de tonnage élevé, un refroidisseur inondé à vis refroidi par eau fournit des performances d’évaporateur stables sur de longues fenêtres de fonctionnement. Dans tous les cas, la capacité nominale de la machine doit dépasser la valeur de conception calculée de la marge définie à la cinquième étape.
Refroidisseur inondé à vis refroidi à l'eau en gros Fournisseurs, Entreprise, Exportateur Shanghai Soouney Refrigeration Equipment Co., Ltd. est un fournisseur chinois de refroidisseurs inondés à vis refroidis à l'eau en gros, une entreprise, un exportateur, un pr... Voir le produit → 
Fournisseurs de refroidisseurs de boîtes refroidis à l'eau cryogéniques à température ambiante en gros, Comp Shanghai Soouney Refrigeration Equipment Co., Ltd. est un fournisseur chinois de refroidisseurs de boîtes refroidis à l'eau cryogéniques à température ambiante en gros, C... Voir le produit → 
Fournisseurs de refroidisseurs de boîtes refroidis par air cryogéniques à température ambiante en gros, Compan Shanghai Soouney Refrigeration Equipment Co., Ltd. est un fournisseur chinois de refroidisseurs cryogéniques refroidis par air à température ambiante en gros, Com... Voir le produit → | Critère | Refroidi par air | Refroidi par eau |
| Chemin de rejet de chaleur | Directement vers l'air ambiant | Par la boucle d'eau de la tour de refroidissement |
| Mise en place | Autonome, plus simple | Nécessite une tour et un traitement de l’eau |
| Efficacité à charge partielle | Baisse à mesure que la température ambiante augmente | Stable sous charge élevée |
| Meilleur ajustement | Charges petites à moyennes | Charges importantes ou continues |
Règle de sélection : faites correspondre la capacité nominale de la machine dans ses conditions nominales officielles à votre valeur calculée à votre température ambiante réelle. Un refroidisseur évalué à 35 °C ambiant produit moins dans un local technique à 45 °C.
Cinq erreurs courantes de dimensionnement
La plupart des erreurs de capacité sont dues à une courte liste de pannes reproductibles, et leur correction évite la majorité des installations sous-dimensionnées ou surdimensionnées.
- Ignorer la chaleur de la pompe et du moteur, qui peut ajouter 10 à 15 % à la charge mesurée.
- Dimensionnement à la charge moyenne au lieu de la charge maximale soutenue.
- Mélanger les unités métriques et impériales dans la même formule.
- Oubliez la marge en cas d'expansion du processus, d'échangeurs de chaleur encrassés ou de futures lignes.
- Sélection d'une machine par surface au sol ou par taille de tuyau au lieu de la valeur kW calculée.
Faits de conversion rapide : 1 kW = 3 412 BTU/h et 1 TR = 12 000 BTU/h, donc 1 kW équivaut à environ 0,284 TR. Une machine de 50 kW fournit environ 14,2 tonnes de réfrigération.
Dans les grands locaux techniques, l'architecture du compresseur fait partie de la décision ; notre Comparaison entre refroidisseur à vis refroidi par air et refroidisseur centrifuge explique quand chaque conception justifie son coût en capital.
Foire aux questions
Quelle est la formule standard pour la capacité de refroidissement d’un refroidisseur ?
Pour l'eau, Q (kW) = V (L/min) x dT (deg C) / 14,3, ou Q (BTU/hr) = GPM x dT (deg F) x 500 en unités impériales. L'équation générale pour tout fluide est Q = V x rho x c x dT / 3600.
Quel facteur de sécurité dois-je appliquer lors du dimensionnement d’un refroidisseur industriel ?
Utilisez 15 % comme marge par défaut. Augmentez-la à 20 % lorsque le processus peut se dilater, lorsque l'alimentation en eau de refroidissement est chaude ou lorsque les échangeurs de chaleur sont sujets à l'encrassement. Ne descendez jamais en dessous de 10 % pour un système critique pour la production.
Comment convertir des kilowatts en tonnes de réfrigération ?
Multipliez la capacité en kilowatts par 0,2843 pour obtenir des tonnes de réfrigération. Un refroidisseur de 100 kW délivre donc environ 28,4 TR.
Pourquoi une mesure précise du débit est-elle si importante ?
La différence de débit et de température se multiplie directement, donc une erreur de débit de 10 % produit une erreur de capacité de 10 %. Mesurez avec un débitmètre calibré ou une courbe de pompe vérifiée et confirmez la lecture par rapport à la chute de pression réelle de l'installation.
Vous n'êtes toujours pas sûr d'une valeur ? Envoyez le débit mesuré, les températures d'entrée et de sortie et le type de fluide au fabricant et demandez un calcul corroborant avant de vous engager sur une taille de machine.
